De nos jours, les vidéos sont devenues un outil de communication essentiel pour les entreprises. Elles permettent de présenter des produits, des services, des témoignages clients, des tutoriels, etc. et on va vous expliquer pourquoi il est aujourd’hui primordial de sous-titrer vos vidéos :
85% des vidéos sur les réseaux sociaux sont visionnées en sourdine.
La plupart des gens regardent les réseaux sociaux lorsqu’ils sont dans les transports en commun, dans la rue, au travail ou à l’école … ce qui n’est pas forcément propice pour mettre le son. Les sous-titres sont donc un bon moyen pour remédier à cela.
Il est important de rendre accessible vos vidéos à un maximum de personnes. L’inclusion est au coeur de notre société, alors vous devez faire en sorte que vos contenus soient accessibles et compréhensibles par le plus grand nombre!
Pour les personnes sourdes et malentendantes les sous-titres vont être indispensables afin qu’elles puissent suivre les vidéos sans problème. Tout comme les personnes avec des difficultés de concentration ou d’apprentissage qui vont pouvoir s’appuyer sur les sous-titres.
Les sous-titres sont une des meilleures options. Ils vont rendre plus compréhensibles certains termes techniques, noms propres, ou aider en cas de mauvaise qualité vidéo/ audio, de bruits de fond, de forts accents dans la vidéo ou si il y a plusieurs personnes personnes qui parlent en même temps … les sous-titres permettront de garder le fil de la vidéo.
Les vidéos sous-titrées ont tendances à mieux fonctionner, que ce soit au niveau des impressions, des likes ou des vues, elles attirent l’attention. Forcément quelqu’un qui n’a pas de son ne s’arrêtera pas ou ne portera aucun intérêt à une vidéo sans sous-titres puisqu’il n’aura pas d’autres moyen de comprendre la vidéo.
Ça nous est à tous déjà arrivé d’être surpris par une vidéo qui se lance, avec le son beaucoup trop fort lorsqu’on est en public. On est gêné et on essaye d’éviter que ça ne se reproduise. À cause de cela, énormément d’utilisateurs passent à côté de contenus intéressant pour eux.
Mais alors comment faire passer un message en vidéo si tout le monde se met en sourdine ? Je pense que vous avez compris … en sous-titrant !
37% des utilisateurs déclarent que les sous-titres les poussent à activer le son car les vidéos leur semblent plus intéressantes. Le fait d’avoir un premier accès aux informations de la vidéo sans avoir à mettre le son, va les pousser à s’intéresser au contenu. De plus le sous-titrage va rajouter du professionnalisme à vos vidéos et vous faire gagner en crédibilité.
Grâce aux sous-titres vous toucherez plus de personnes et les utilisateurs ne passeront pas à côté de contenus qui pourraient les intéresser.
Les moteurs de recherche aiment le texte. Ajouter des sous-titres améliore considérablement votre référencement naturel. Plus vous mettrez de texte, plus les moteurs de recherche pourront trouver et mettre en avant vos vidéos pour augmenter votre trafic et votre visibilité.
Si vous souhaitez en savoir plus sur le référencement des vidéos, consultez notre article : Comment bien référencer vos vidéos sur YouTube ?
Il existe différentes façons de sous-titrer vos vidéos sur les réseaux sociaux :
Presque toutes les plateformes possèdent un système de sous-titrage automatique. Youtube, Tik Tok, Facebook, Instagram … chacun d’entre eux génèrent des sous-titres sous vos vidéos grâce à la reconnaissance audio pour ensuite retranscrire en texte. Une solution simple mais qui n’est pas parfaite car les sous-titres générés sont rarement tout à fait exacts.
Il existe aussi des outils gratuits en ligne qui vont pouvoir vous générer un fichier SRT. C’est-à-dire un fichier texte qui vous pourrez ensuite télécharger avec votre vidéo. Vous aurez des textes de qualité et la possibilité de sélectionner d’autres langues pour traduire votre vidéo et toucher des utilisateurs à l’internationale.
L’inconvénient avec le fichier SRT est qu’il est très fastidieux à générer. Pour 1h d’audio, il faudra compter 4h de transcription.
Ou alors vous pouvez toujours nous confier vos vidéos et nous nous occupons de tout !
En Mode REPLAY est une société spécialisée dans le montage vidéos pour entreprise.
Notre concept : réaliser des vidéos personnalisées à partir de vos images.
Ajout de musiques, transitions, effets visuels, ou encore sous-titres, nous nous adaptons à tous vos besoins en respectant votre charte graphique pour un rendu professionnel, dynamique et attractif.
Découvrez nos montages vidéos insitutionnels : Service en ligne, livré en 3 à 7 jours !
Aujourd’hui la qualité de nos smartphones nous permet de créer du contenu d’aussi bonne qualité qu’avec de « vraies » caméras. La plupart des Youtubeurs utilisent du matériel professionnel qui peut parfois être difficile d’accès lorsqu'on débute de par les prix élevés, on n’a pas forcément les moyens d’investir dans du matériel.
Au fil des années, on accumule beaucoup de vidéos, c’est vrai. Parfois les vidéos sont longues, de qualité moyenne, un peu floues… Bref, on ne sait pas quoi en faire, et c’est un peu la galère.
Vous aviez déjà pensé au montage vidéo ? C’est LA solution idéale pour vous !
Laissez nous vous expliquer pourquoi…
Les vidéos tutoriels sont des outils d'apprentissage très utiles pour les entreprises. Qu’elles soient destinées aux collaborateurs ou aux clients, ces vidéos permettent de créer du contenu utile, inspirant et en phase avec les intérêts de votre cible.
FAQ vidéo, guides d'apprentissage, modes d'emploi, vidéo de démo… en communication interne, en BtoB ou en BtoC vous trouverez forcément le format qui correspond à vos besoins.
Vous connaissez sans doute le media Konbini qui s'est fait connaître pour ses vidéos d'interviews avec des célébrités, des personnalités publiques et des personnalités influentes.
Le style d'interview de Konbini est souvent décrit comme étant décontracté, franc et amusant. Il s'agit d'un style d'interview qui attire l'attention des spectateurs et qui crée une ambiance détendue pour les participants.
